|
|
Unser Programm für die
Kinowoche vom 17.08. bis 23.08.
Die Vorstellungen heute
|
|
|
|
|
|
Liebes Kinopublikum,
diese Woche starten ganze fünf tolle Filme für Sie.
PAST LIVES ist eine autobiografische Geschichte vom Leben zwische Korea und New York, von Liebe und von Schicksal. Der Liebling der Filmfestivals im CINEMA!
Auf der Reise vom kleinen Finn läuft alles schief, bis er die abenteuerlustige Jola trifft und sie sich gemeinsam nach Berlin durchschlagen wollen. KANNAWONIWASEIN im REX!
Ein turbulentes Liebesdreieck mit Juliette Binoche von der Expertin der Sinnlichkeit, Claire Denis. MIT LIEBE UND ENTSCHLOSSENHEIT im REX!
Bahnangestellte Eva verdient sich ein paar Euro durch Sextoy-Rezensionen dazu, um ihre Ehe etwas auzupeppen. Als sie für ein Start-Up mit dem Jungen Adam zusammenarbeitn soll, ist sie zuerst nicht begeistert. THE ART OF LOVE im REX!
Zwischen den Weltkriegen schließen die Kinder Raphael und Juliette einen Pakt, der sie zwischen Phantasie und Realität in luftige Höhen trägt. DIE PURPURSEGEL im REX!
Bis bald im Kino!
|
|
|
|
Neu in den Wuppertaler Kinos
|
|
|
|
Past Lives - In einem anderen Leben
Drama // USA 2023 // Regie: Celine Song
Darsteller: Greta Lee, Teo Yoo, John Magaro
In ihrer Kindheit in Seoul waren Nora und Hae Sung unzertrennliche Freunde. Bis Noras Familie nach Toronto auswandert und sich die beiden Zwölfjährigen aus den Augen verlieren. 20 Jahre später beschließt Hae Sung (Teo Yoo) seine Jugendfreundin für ein paar Tage in New York zu besuchen. Nora (Greta Lee) lebt dort… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kannawoniwasein!
Kinder-/Jugendfilm // Deutschland 2023 // Regie: Stefan Westerwelle
Darsteller: Miran Selcuk, Lotte Engels, Ekrem Bora aka Eko Fresh
Finn hat ganz schön Pech. Erst fällt die Paddeltour mit seinem Vater ins Wasser, dann wird er im Zug nach Berlin auch noch beklaut. Obendrein glauben dem Zehnjährigen weder die Schaffnerin noch die anrückende Polizei, dass sein Rucksack mitsamt der Fahrkarte… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mit Liebe und Entschlossenheit
Drama // Frankreich 2023 // Regie: Claire Denis
Darsteller: Juliette Binoche, Vincent Lindon, Grégoire Colin
Winter in Paris: Sara lebt seit mehreren Jahren mit Jean zusammen, die beiden sind ein glückliches Paar. Zufällig trifft Sara ihren Exfreund François wieder, durch den sie Jean erst kennengelernt hatte. François seinerseits bietet Jean an, mit ihm zusammenzuarbeiten. Die Ereignisse… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The Art of Love
Komödie // Schweiz 2022 // Regie: Philippe Weibel
Darsteller: Alexandra Gilbreath, Oliver Walker, Jeremy Swift, Michelle Greenidge, Kenneth Collard, Jasmine Blackborrow
Eva (55) arbeitet bei den Londoner Verkehrsbetrieben, steckt in einer Ehekrise und schreibt heimlich im Nebenverdienst Bewertungen über Sex Toys der Londoner Firma "The Art of Love", um sich und ihrem Mann eine Reise zu… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Purpursegel
Drama // Frankreich 2023 // Regie: Pietro Marcello
Darsteller: Noémie Lvovsky, Yolande Moreau, Louis Garrel
Normandie, 1919: Primo, ein ehemaliger Soldat, der den Ersten Weltkrieg überlebt hat, und sein achtjähriges Kind Juliette leben zurückgezogen in dem Dorf Longren. Eines Sommers lernt das schelmische Mädchen einen Jungen in ihrem Alter kennen, Jean, einen wohlhabenden Erben mit einer… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Metallica: M72 World Tour Live From Arlington - DAY 1
Konzert, Musik // USA 2023 - Live Übertragung
Mit: Metallica
Der erste Broadcast live from Arlington, TX, Metallica's M72 World Tour kommt auf die große Leinwand in den Kinos weltweit.Bei diesem einmaligen globalen Kino-Event wird die Band an zwei Abenden zwei völlig unterschiedliche Setlists spielen, mit Songs aus der über 40-jährigen Karriere der Gruppe, vom Klassiker Kill 'Em All aus 1983 bis… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Metallica: M72 World Tour Live From Arlington, TX - A Two Night Event DAY 2
Konzert, Musik // USA 2023
Mit: Metallica
Der zweite Broadcast live from Arlington, TX, Metallica's M72 World Tour kommt auf die große Leinwand in den Kinos weltweit.Bei diesem einmaligen globalen Kino-Event wird die Band an zwei Abenden zwei völlig unterschiedliche Setlists spielen, mit Songs aus der über 40-jährigen Karriere der Gruppe, vom Klassiker Kill 'Em All aus 1983 bis zum neuen Album… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die kleine Hexe
Kinder-/Jugendfilm, Abenteuer // Deutschland 2017 // Regie: Michael Schaerer
Darsteller: Karoline Herfurth, Suzanne von Borsody;
Die kleine Hexe (Karoline Herfurth) hat ein großes Problem: Sie ist erst 127 Jahre alt und damit viel zu jung, um mit den anderen Hexen in der Walpurgisnacht zu tanzen. Deshalb schleicht sie sich heimlich auf das wichtigste aller Hexenfeste - und fliegt auf! Zur Strafe… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das kleine Gespenst
Kinder-/Jugendfilm * Deutschland * Regie: Alain Gsponer; Drehbuch: Martin Ritzenhoff;
Darsteller: Uwe Ochsenknecht, Herbert Knaup, Aykut Kayacik, Bettina Stucky, Stefan Merki, Aljoscha Stadelmann, Jonas Holdenrieder, Emily Kusche
Schon seit Ewigkeiten lebt auf Burg Eulenstein ein kleines Nachtgespenst. Und genauso lange träumt dieses nun schon davon, die Welt einmal im Tageslicht zu sehen. Denn… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Der Räuber Hotzenplotz
Abenteuer, Fantasy, Deutschland 2021 // Regie: Michael Krummenacher
Darsteller: Nicholas Ofczarek, Hans Marquardt, August Diehl, Benedikt Jenke, Olli Dittrich, Hedi Kriegeskotte
Die Kaffeemühle der geliebten Großmutter (Hedi Kriegeskotte) wurde gestohlen! Kasperl und sein Freund Seppel machen sich umgehend auf, um den gerissenen Räuber Hotzenplotz (Nicholas Ofczarek) zu fangen.… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Barbie
Komödie, Familienfilm, USA 2023 // Regie: Greta Gerwig
Darsteller: Margot Robbie, Ryan Gosling, America Ferrera
Im glitzernden Barbieland ist nicht alles so schön wie es auf den ersten Blick scheint. Denn hinter der Fassade herrschen strenge Regeln: Wer nicht hübsch oder perfekt genug ist, wird einfach ausgestoßen. So ergeht es auch der Plastikpuppe Barbie. Nachdem sie aus Barbieland… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Oppenheimer
Biografie, Historienfilm, Kriegsfilm, USA 2023 // Regie: Christopher Nolan
Darsteller: Florence Pugh, Cillian Murphy, Gary Oldman, Kenneth Branagh, Jack Quaid, Emily Blunt
Mit seinem epischen, in IMAX® gefilmten Thriller OPPENHEIMER entführt Drehbuch- und Regie-Ikone Christopher Nolan (Inception, Tenet) sein Publikum in das pulsierende Paradoxon eines rätselhaften Mannes, der die Zerstörung… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Alma & Oskar
Biografie, Liebesfilm //Österreich 2023 // Regie: Dieter Berner
Darsteller: Emily Cox, Valentin Postlmayr, Anton von Lucke
Wien, 1912: Nach dem Tod von Gustav Mahler ist Alma Mahler (EMILY COX) eine wohlhabende Frau, die feine Gesellschaft Wiens liegt der jungen Witwe zu Füßen. Doch Alma verabscheut die Konvention. Ihr Interesse gilt dem "Enfant terrible" der Kunstszene, dem expressionistischen… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Das Lehrerzimmer
Drama, Deutschland 2023 // Regie: Ilker Çatak
Darsteller: Leonie Benesch, Michael Klammer, Rafael Stachowiak, Eva Löbau
Carla Nowak (LEONIE BENESCH), eine engagierte Sport- und Mathematiklehrerin, tritt ihre erste Stelle an einem Gymnasium an. Im neuen Kollegium fällt sie durch ihren Idealismus auf. Als es an der Schule zu einer Reihe von Diebstählen kommt und einer ihrer Schüler verdächtigt… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Die Unschärferelation der Liebe
Komödie, Deutschland 2023 // Regie: Lars Kraume
Darsteller: Caroline Peters, Burghart Klaußner
GRETA (Caroline Peters) ist eine notorisch lügende Schulsekretärin und nebenbei laut, spontan und unberechenbar. ALEXANDER (Burghart Klaußner) ist ein pleitegehender Metzger, nebenbei Musikliebhaber und verkappter Intellektueller, der stets auf seine strikte Ordnung bedacht ist.An einer Bushaltestelle… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Elemental
Trickfilm, USA 2023 // Regie: Peter Sohn
Wie unglaublich witzig und fantasievoll es sein kann, wenn die vier Elemente Feuer, Wasser, Erde und Luft in einer Stadt aufeinandertreffen, erleben wir wenn mit ELEMENTAL wieder ein ganz besonderer Animationshit aus den Pixar Animation Studios in den deutschen Kinos startet!Der Film begleitet Ember - eine taffe, schlagfertige und, im wahrsten Sinne,… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ernest & Célestine: Die Reise ins Land der Musik
Animation, Abenteuer, Familienfilm // Frankreich 2022 // Regie: Julien Chheng, Jean-Christophe Roger
Als die wertvolle Geige von Bär Ernest kaputtgeht, beschließen er und seine beste Freundin, die Maus Célestine, in Ernest ferne Heimat zu reisen, um die Geige reparieren zu lassen - schließlich ist dies auch die Heimat der besten Musiker der Welt. Bei ihrer Ankunft müssen die Beiden jedoch… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hypnotic
Drama // USA 2023 // Regie: Robert Rodriguez
Darsteller: Ben Affleck, Alice Braga, William Fichtner
Nur ein kurzer Augenblick der Unachtsamkeit verändert sein Leben für immer. Seit der Entführung seiner Tochter versinkt Detective Danny Rourke (Ben Affleck) in Trauer und Verzweiflung. Halt findet er nur in seinem Job als Polizist. Als er bei seinen Ermittlungen zu mehreren Banküberfällen… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Rehragout-Rendezvous
Komödie // Deutschland 2023 // Regie: Ed Herzog
Darsteller: Sebastian Bezzel, Simon Schwarz, Lisa Maria Potthoff
"Was gibt's zum Essen?" "Nix." Paukenschlag am Eberhofer-Hof: Die Oma (Enzi Fuchs) streikt! Nach gefühlt 2000 Kuchen und noch mehr Schweinsbraten, Semmelknödeln und Kraut beschließt die Oma, sich der familiären Fürsorge zukünftig zu entledigen. Chaos pur! Papa Eberhofer (Eisi Gulp),… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Im Herzen jung
Drama, Liebesfilm // Frankreich 2021 // Regie: Carine Tardieu
Darsteller: Fanny Ardant, Melvil Poupaud, Cécile de France
15 Jahren sind vergangen, seit sich Shauna (Fanny Ardant) und Pierre (Melvil Poupaud) einmal kurz getroffen haben, in dem Krankenhaus, in dem er als Arzt arbeitet. Schon damals fühlten sie sich zueinander hingezogen. Als sie sich jetzt wiedersehen, ist es um sie geschehen,… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Indiana Jones und das Rad des Schicksals
Action, Abenteuer, Komödie, USA 2023 // Regie: James Mangold
Darsteller: Harrison Ford, Phoebe Waller-Bridge, Mads Mikkelsen, Thomas Kretschmann, Boyd Holbrook, Shaunette Renée Wilson Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
L immensità - Meine fantastische Mutter
Drama, Frankreich 2023 // Regie: Emanuele Crialese
Darsteller: Penélope Cruz, Vincenzo Amato, Luana Giuliani
Rom in den 1970er Jahren: Die Familie Borghetti ist gerade in einen der vielen neuen Wohnkomplexe gezogen, die in der italienischen Hauptstadt gebaut wurden. Doch auch das große Apartment mit Blick über die ganze Stadt vermag nicht darüber hinwegzutäuschen, dass Clara (Penélope Cruz) und… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lassie - Ein neues Abenteuer
Abenteuer, Familienfilm // Deutschland 2023 // Regie: Hanno Olderdissen
Darsteller: Nico Marischka, Katharina Schüttler, Justus von Dohnányi, Annette Frier, Anna Lucia Gualano, Dennis Mojen, Pelle Staacken
Es sind Sommerferien! Aber dieses Jahr lässt sich Flo (Nico Marischka) nicht auf eine Trennung von Lassie ein: Anstatt die Ferien auf Gran Canaria mit den Eltern zu verbringen, werden Flo und… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Miraculous: Ladybug & Cat Noir - Der Film
Action, Komödie, Animation, Abenteuer // Frankreich 2023 // Regie: Jeremy Zag
Die weltweit erfolgreiche Serie erobert zum ersten Mal die große Leinwand! Im modernen Paris erzählt der Film von den Anfängen der Teenager Marinette und Adrien - auch bekannt als Ladybug und Cat Noir. Neben den täglichen Herausforderungen ihres ganz normalen Lebens stürzen sie sich parallel als Superheld:innen in den… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mission: Impossible Dead Reckoning Teil Eins
Action // USA 2023 // Regie: Christopher McQuarrie
Darsteller: Tom Cruise, Simon Pegg, Angela Bassett
Mit MISSION: IMPOSSIBLE - DEAD RECKONING TEIL EINS kehrt eines der erfolgreichsten Kino-Franchises auf die Leinwand zurück: außergewöhnliche Schauplätze, imposante Hightech-Gadgets, Spannung bis zum Äußersten und die legendären Stunts von Tom Cruise treiben garantiert wieder den Adrenalinspiegel… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Talk to Me
Horrorfilm // Australien 2022 // Regie: Danny Philippou, Michael Philippou
Darsteller: Joe Bird, Sophie Wilde, Miranda Otto
In einer australischen Kleinstadt ist die mumifizierte Hand eines Mediums unter Jugendlichen der ultimative Partyhit! Mithilfe des schaurigen Körperteils gelingt es den Teenagern, Dämonen heraufzubeschwören. Virale Videos von besessenen Mitschülern animieren die besten… Mehr
|
|
|
|
|
|
|
|
Do
17.
|
Fr
18.
|
Sa
19.
|
So
20.
|
Mo
21.
|
Di
22.
|
Mi
23.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
